Pour ses 35 ans, en 2012, le Festival va accueillir la Catalogne, le Pays Basque, l’Andalousie, la Galice, les Asturies, etc., les communautés autonomes qui constituent l’Espagne(s)
Cette cinématographie, documentaires et fictions (œuvres majeures, films cultes, écritures singulières et atypiques, films d’archives, créations récentes, films censurés, polémiques, films expérimentaux, critiques), est accompagnée d’un ensemble de rencontres et de débats, d’expositions et de concerts, de lectures et d’activités diverses sur les peuples invités.
En parallèle aux films sélectionnés et choisis, à travers eux aussi, la manifestation retracera l’histoire, abordera des problématiques récurrentes, interrogera les systèmes politiques, les constitutions, la situation des « minorités » le cas échéant (qui sont-elles ?), les enjeux au plan sociologique, diplomatique, sociétale, éducatif, les tensions, les utopies.
Le festival évoquera ainsi les chantiers, qu’ils soient culturels ou sociaux, tentera de faire émerger les paroles, l’inaudible, le méconnu, à faire la lumière sur des personnalités remarquables, des sensibilités insuffisamment vues ou entendues, des initiatives.Des visions.
En 1986, le Festival avait accueilli la Catalogne (films de Josep Maria Forn, Joan Josep Bigas Luna, Jaime Camino, Ventura Pons, Antoni Ribas, Jose Antonio Salgot, Carlos Perez Ferre, Jordi Feliu, Francesc Betriu, Raul Contel, Carles Mira, Francesc Bellmunt, Jan Baca, Joan Abril, Roma Guardiet, Père Balana, Manuel Cusso, Llorenç Soler, …).
En 1988, c’est le Pays Basque qui était venu à Douarnenez (films de Nestor Basterrechea, Imanol Uribe, Pedro Olea, Arthur Mac Caig, Alfonso Ungria, Juan Bautista Berasategui, Antton Ezeiza, Montxo Armendariz, Jose Antonio Zorrilla, Angel Lertxundi, Rebolledo, Llagostera, José Alberdi, …).
25 ans plus tard ? Quid ?
Nous voilà en phase : des sélections cinématographiques, découvrir réalisateurs, producteurs, scénaristes, collectifs, aventures expérimentales,
- De l’Identification des enjeux sociaux et culturels actuels, politiques, les thèmes cruciaux et les problématiques principales.
- De Découvrir artistes- plasticiens, photographes, auteurs et poètes, musiciens
- D’entrer en relation avec des chercheurs, des journalistes, des initiatives collectives, des personnalités, des aventures alternatives,
- Etc.
Para sus 35 años, el Festival va a acoger a Cataluña, Pais Vasco, Andalucia, Galicia, Asturias, etc... las culturas (y los idiomas también), los pueblos, las comunidades autonomas de España.
El Festival de cine, uno de los más antiguos en Francia, acoge cada año desde 1978 pueblos y culturas del Mundo a través de sus cinematografias.
Además de mostrar esta cinematografia, documentales y ficciones (obras mayores, películas cultas, escrituras peculiares y originales, películas de archivos, obras recientes, películas censuradas, polémicas, películas experimentales, críticas), organizamos encuentros y debates, exposiciones y conciertos, lecturas y varias actividades en relación con los pueblos invitados.
Paralelamente y a través de las películas seleccionadas, el festival se refiere a la historia, plantea problematicas recurrentes, cuestiona los sistemas politicos, la o las culturas, la situación de « minoría » (si se puede hablar de minoría), los debates (internos o externos) de ámbito sociológico, diplomático, social, educativo, las tensiones, las utopias.
El festival convoca así lo que está en juego, que sea en plan cultural o social. Intenta dar a oir las palabras, lo inaudible, lo desconocido. Intenta dar a conocer personalidades notables, sensibilidades que no se ven ni se oyen lo suficiente.
Las obras y los pensamientos críticos se unen entonces. El arte en la sociedad humana. La creación cinematográfica y el estado del genero humano que convoca.
Para conseguirlo, mutualizamos.
Nuestro sitio da una idea de nuestra manera de ver lar cosas.
Desde el principio, el Festival le dio mucha importancia al hecho de mostrar la cinematografia de pueblos y, al mismo tiempo, valorizar la producción cinematográfica y audiovisual de Bretaña. Ya que unos son los huespedes de otros. La cultura de aquí invita a la cultura de allí.
Asi, cada año, al lado de las cinematografias invitadas, invitamos a los directores, autores y productores Bretones, que sean de Bretaña o de fuera, en una selección, Le Grand Cru Bretagne, que permite ver lo mejor de la producción del año.
En 1986, el Festival recibio a Cataluña (Josep Maria Forn, Joan Josep Bigas Luna, Jaime Camino, Ventura Pons, Antoni Ribas, Jose Antonio Salgot, Carlos Perez Ferre, Jordi Feliu, Francesc Betriu, Raul Contel, Carles Mira, Francesc Bellmunt, Jan Baca, Joan Abril, Roma Guardiet, Père Balana, Manuel Cusso, Llorenç Soler, …).
En 1988, Pais Vasco vino a Douarnenez (Nestor Basterrechea, Imanol Uribe, Pedro Olea, Arthur Mac Caig, Alfonso Ungria, Juan Bautista Berasategui, Antton Ezeiza, Montxo Armendariz, Jose Antonio Zorrilla, Angel Lertxundi, Rebolledo, Llagostera, José Alberdi, …).
Hoy dia estamos en la fase de colecta de los contactos, las redes, las referencias, los vínculos, las personas claves, los archivos, en Bilbao, Barcelona, Valencia, Madrid, Sevilla, etc...