Dans les années 80, Aram, jeune Marseillais d’origine arménienne fait sauter à Paris la voiture de l’ambassadeur de Turquie ; un jeune cycliste qui passait par là est gravement blessé : Gilles Tessier. Aram en fuite rejoint l’armée de libération de l’Arménie à Beyrouth, foyer de la révolution internationale dans ces années-là. Gilles cherche à comprendre lorsqu’Anouch, la mère d’Aram, fait irruption dans sa chambre d’hôpital pour demander pardon. Elle lui avoue que c’est son fils qui a posé la bombe. Aram entre en dissidence avec ses camarades à Beyrouth jusqu’au jour où il décide de rencontrer sa victime pour en faire son porte-parole…

Langues : Français

Éditions / Sélections : 2016>Cinémas des Turquies>Arméniens

Genres : Fiction

Réalisateurs : Robert Guédiguian

Scénaristes : Gilles Taurand|Robert Guédiguian

Producteurs : AGAT FILMS & CIE

Distributeurs : DIAPHANA DISTRIBUTION

Pays de production : France – Année de production : 2015

Formats : DCP

Types de colorisation : Couleur

Version : VOSTF /

Version sous-titres :

Chefs opérateurs :

Ingénieurs son : Armelle Mahé|Laurent Lafran

Compositeurs :

Monteurs : Bernard Sasia

Comédiens : Amir El Kacem|Ariane Ascaride|Grégoire Leprince-Ringuet|Razane Jammal|Robinson Stévenin|Serge Avédikian|Simon Abkarian|Siro Fazilian|Syrus Shahidi

Prix et distinctions :

16 avril 2024

Une histoire de Fou

Dans les années 80, Aram, jeune Marseillais d’origine arménienne fait sauter à Paris la voiture de l’ambassadeur de Turquie ; un jeune cycliste qui passait par […]
16 avril 2024

Chienne d’histoire

Constantinople 1910. Les rues de la ville sont envahies de chiens errants.  Le gouvernement en place depuis peu, influencé par un modèle de société occidentale, fait […]
16 avril 2024

Génocide arménien, le spectre de 1915

1915 : l’empire ottoman est plongé dans la Grande Guerre : elle entraînera sa chute. Dans ce contexte historique si particulier, plus d’un million d’Arméniens sont massacrés par […]
16 avril 2024

L’arbre

Hakob Melkonyan évoque l’histoire de sa grand-mère, Azniv Martirosyan, seule survivante du génocide arménien de 1915 dans sa famille. Le film est centré sur l’histoire et […]
16 avril 2024

L’assassinat de Hrant Dink

Son nom est peu connu en France, pourtant, jusqu’à son assassinat en janvier 2007, le journaliste Hrant Dink, Arménien de Turquie, était une figure majeure du […]
16 avril 2024

Les mémoires du vent

Aram, traducteur et peintre d’origine arménienne, s’enfuit d’Istanbul en pleine Seconde Guerre mondiale pour sauver sa vie. Caché dans un village forestier près de la frontière […]
16 avril 2024

No Darkness Can Make Us Forget

Dans ce film d’animation, Rakel Dink lit à la foule en colère la lettre qu’elle avait écrite pour son défunt mari, Hrant Dink, lors de ses […]
16 avril 2024

Nous avons bu la même eau

Invité à un festival de théâtre à Istanbul pendant l’été 1987, Serge Avédikian n’avait pu s’empêcher de traverser la mer de Marmara pour retrouver Soloz, le […]
16 avril 2024

Papiers d’Arménie

Au marché d’Erevan, un marchand nous invite à partager ses fruits et son histoire… Des oiseaux nous accompagnent dans le voyage de la vie de cet […]
16 avril 2024

L’Arménie violée

L’Arménie violée, premier film sur le Génocide a été tourné aux États-Unis en 1919, d’après un livre écrit par une jeune rescapée du Génocide, Aurora Mardiganian, […]
16 avril 2024

Sans Retour Possible

Ce documentaire en deux parties : Les Arméniens, portrait d’un peuple dispersé et l’Arménie d’ici là-bas, rapporte le témoignage précieux des rescapés du Génocide arménien de […]
16 avril 2024

The silence of Ani

Se trouvent entre l’Arménie et la Turquie les ruines d’Ani, jadis débordante d’activité. On y entend seulement le bruit du vent ainsi que le bruissement des […]
16 avril 2024

Une histoire de Fou

Dans les années 80, Aram, jeune Marseillais d’origine arménienne fait sauter à Paris la voiture de l’ambassadeur de Turquie ; un jeune cycliste qui passait par […]
16 avril 2024

Voyage en Anatolie

Un siècle après le Génocide, des tours operators arméniens proposent des voyages d’un nouveau genre, pour ceux qui souhaitent fouler la terre de leurs ancêtres en […]