35e Gouel ar Filmoù / Festival de Cinéma de Douarnenez

Rendez-vous d'ores et déjà pour le prochain festival de cinéma de Douarnenez, du vendredi 17 au samedi 25 août 2012 !

Et le thème sera : les communautés autonomes d'Espagne...

[ Plus d'infos ]

---

Unanimement, dix fois plutôt qu’une, nous vous envoyons tous nos remerciements et plus encore, dans ces lignes. Tous nos saluts aussi, ceux de l’équipage. Cette aventure est bien collective, pas à pas, endroit par endroit, heure par heure, énergie après énergie, épaule contre épaule et mollet par mollet, fatigue à fatigue avec et derrière chaque accolade, chaque verre levé à la santé de., chaque menu préparé, chaque dream team de repas, chaque nettoyage de place, chaque fermeture nocturne du festival, chaque visiteur-se d’expo, écouteur-se de palabre, ouvreur-se de séances, caissierEs, pilote de toilettes de 1ère classe ceinture noire 6ème dan, livraison de clous, projectionniste tardif, afficheur-se sauvage, accueilleur-se d’invités, laveur-se de vaisselle, monteuse-eur et créatrice de décors, libraire éphémère, convoyeur-se de réalisateur-trice, preneuse-eur de son, squatteur de chapiteau, animatrice-teur de moujingues, de mistons, gavroches, moutards, galapiats ou minots, kezakiste et canaltizefiste, signeur-se et arpenteuse-eur d’écran, interprète, traductrice-teur, planteur de chapiteau, allumeur-se de lumière, ... bref : tous à tous les endroits.
Saluts enfin à chaque invitéE. Chaque hôte, au double sens.
Des cinématographies en pagaille, le sous-titrage de 10 films sud-africains (un double sous-titrage : en français et pour sourds et malentendants !), des dizaines de séances précédées ou accompagnées d’échanges avec les réalisateurs de Bretagne, de France, d’Afrique du Sud, d’Algérie, d’Allemagne, du Canada, avec des personnalités concernées par les thèmes et sujets des films, documentaires ou fictions, des invités lumineux, orateurs enflammés, pertinents, engagés, conviés à tenir l’Agora du festival pour débattre, témoigner, tenir des plaidoyer, rendre compte, des expositions et concerts du genre intense, des performances artistiques, des rencontres professionnelles littéraires et cinématographiques régionales et au delà, une montée en puissance de l’action du festival en direction des populations sourdes françaises, magique, des actions territoriales décentralisées (projections dans des communes du département), en milieu carcéral, dans les quartiers de la ville.
Le sensible traverse le festival. L’humain demeure au centre du projet. Avec ses corollaires.

---

Le Festival de cinéma de Douarnenez aura lieu du vendredi 19 août au samedi 27 août 2011.

Retrouvez tous les films dans la grille de programmation 2011 !

A télécharger :

Découvrez l'affiche du festival (à droite), la bande-annonce (petra zo ? à droite) et télécharger notre pré-programme (un peu plus bas)...

Ensemble, nous irons à la rencontre de l'Afrique(s) du Sud / Pobloù Suafrika.

Mais pas que ... également au menu :

A télécharger :

---

Le Kézako en été

21.06.2011

Une version plus légère en ce mois de juin... Qui annonce l'approche du festival à grands pas !

Pour ce menu estival : Afrique du Sud et monde arabe, bénévolat au festival cette année, agenda festival & amis...

A télécharger ici : Kézako juin 2011 version web

Bonne dégustation....

---

Le Kézako de printemps

06.04.2011

... fait peuve neuve !

A découvrir ici : Kezako d'avril 2011

N'hésitez pas à nous donner votre avis en échange !

Bonne lecture....

---

Le Kézako de l'automne !

12.10.2010

Octobre 2010, nos dernières nouvelles... Nouveau directeur, nouveau thème... et aussi quelques retours d'invités Caraïbe. Bonne lecture !

[ Kézako automne 2010 ]

---

Un grand merci à Lucas Faugère pour les photos. Contact : lucasfaugere@gmail.com

Le bilan de cette édition 2010

6.09.2010

Septembre doré. Chaque année, c'est la même chose !

Festival terminé, bureaux en berne, copies ré-expédiées, piles de factures impressionnantes, bilans à faire, et grand soleil pour nous narguer...
L'équipage est fatigué mais heureux, nous nous relayons toute cette semaine à la barre de notre galion de pirates.

Dans les salles, vous avez été nombreux, et les chiffres en attestent : un peu plus de 14 000 entrées, soit une réelle progression par rapport à 2009 où nous affichions 12 000 entrées au compteur.
Nous n'aimons pas beaucoup les chiffres mais celui-là nous fait toujours plaisir, dans une petite cité qui compte 16 000 âmes...

Vous êtes rentré dans les salles de cinéma pour sortir de la carte postale caribéenne et tordre le cou à ses clichés.

Utopie jamaïcaine, racines noires de Cuba, grèves de 2009 aux Antilles, espoirs et désespoirs haïtiens, luttes des Porto-Ricains, imaginaires et mythologies des Indiens Garifunas ou Kuna.

Vaste est la mer des Caraïbes, et vous avez navigué avec nous. Avec un équipage qui rassembla un journaliste véhément, Edwy Plenel et un poète déterminé, Daniel Maximin, un écrivain ironique, Gary Victor et une réalisatrice « passeuse » de films, Anne Lescot, un acteur birman très digne, Aung Ko et une actrice venue nous inciter à désobéir, Jane Birkin.

Jolie leçon, jolis mélanges, jolie pagaille et belle détermination.

Vous vous êtes avérés curieux aussi de Jean Ziegler, des Mapuche ou de la Corée du Nord. Preuve que cette section Grande Tribu que nous proposons reste une façon de se relier au Tout-monde, ce Tout-monde cher à Glissant.

Vous avez couru de salle en salle, rempli le chapiteau dès 18h, participé aux palabres de 10h avec engouement. Vous êtes revenus enthousiastes de vos visites aux expos photos. Vous avez dévalisé notre librairie. Romans caribéens, poésie bretonne ou essai birman.

La Birmanie, justement, c'était un pari, et sous le regard inquisiteur de Aung San Suu Kyi, dont le portrait continue de flotter sur le fronton de la Mairie de Douarnenez, cette programmation a également atteint ses objectifs.

Enfin, tout cela n'aurait eu de sens si la grande famille des réalisateurs bretons ne nous avait rejoint, dans la continuité du travail mené à l'année par l'association Daoulagad Breizh. Nous ne pouvons tous les citer ici, mais leurs images vont continuer à circuler, et ils font partie de notre Tout-monde aussi.

Une Place comme une Agora, une Place pour les enfants aussi, les Ti-moun comme on dit en créole, à qui nous avions aussi dédié un volet de films et des ateliers.

Ensemble, nous avons arpenté un monde où nous écoutions enfin les Sourds nous parler avec leurs mains, comme le fit si bien André Minguy, mais aussi la slameuse Djenebou Bathily échangeant avec le pawoleur martiniquais Malik Duranty.

Il faudrait dire encore tous les musiciens qui nous ont fait cadeau de leur talent, nos journalistes et vidéastes, nos cuisiniers et nos palabreurs, nos taxis et nos ouvreurs, toute cette galaxie de bénévoles, fidèles depuis des années ou juste débarqués dans notre port, qui font que le soleil brille malgré tout à Douarnenez.

A eux tous, un immense merci !

---

Pour découvrir ou re-vivre des moments forts de ce festival 2010

En 2010, du 21 au 28 Août, le Festival a navigué vers la Caraïbe.

En direct du Festival !

21.08.2010

Au jour le jour, les vidéos de Canal Ti Zef et Gwagenn TV...

[ Les vidéos ]

Retrouvez le Kézako, journal du festival, en pdf.

[ Kézakos ]

Les petits bonheurs de dernière minute...

12.08.2010

La rencontre avec Edwy Plenel (initialement prévue le samedi 28 à 10 h) et intitulée "La découverte du monde- Itinéraires caraïbes, poétiques et politiques"aura lieu le samedi 21 à 18h sous chapiteau.

C'est tout le charme d'un festival avec 130 films et 70 invités, rien ne reste jamais tout à fait immobile. C'est comme ça!... [ La suite ]

La grille de programmation des films disponible...

26.07.2010

Tous les films, les horaires, les lieux, jour par jour.

Programme complet : [ Films et rencontres 2010 ] ou grille seule : [ Grille 2010 ]

Les Sourds, présents au Festival en 2010 !

15.07.2010

Tout le programme, jour par jour, consultable, téléchargeable et diffusable à souhait !

[ Programme Monde des Sourds 2010 ]

[ Accès à la page Monde des Sourds ]

Demande d'accréditations professionnelles

28.06.2010

Enfin disponibles, les formulaires d'accréditations professionnelles pour le Festival à remplir et nous retourner, ainsi que toutes les explications nécessaires. [ Lire la suite ]

Le programme en 16 pages...

28.05.2010

Tout juste sorti ! En attendant de l'avoir dans les mains, vous pouvez le télécharger...

[ Carnet 16 pages 2010 ]

Avis aux bénévoles et hébergeants pendant le festival !

20.05.2010

Petit bulletin à télécharger, remplir et nous retourner.

[ Fiche bénévole 2010 ]

Dernières nouvelles toutes fraîches (ou presque !)

Le Kézako en mai.

10.05.2010

Petites brèves de la Caraïbe et de Cuba, des écrans bretons, un témoignage birman édifiant, un petit point sur la présence des Sourds au festival en 2010 et des prévisions météos agitées pour la culture en ce moment... On vous laisse découvrir le tout dans notre Kézako printanier !

[ Kézako du printemps 2010 ]

Conférence d'Olivier Cuisset sur les Garifunas :

9.04.2010

Olivier est venu de Paris pour nous parler de l'histoire d'un peuple caribéen, issu de la rencontre entre Caraïbes-Arawaks et Noirs marrons : le peuple Garifuna. Nous vous livrons maintenant le contenu de cet exposé passionnant...

[ Conférence d'Olivier à Douarnenez ]

[ Retrouver l'AG et la conférence dans l'agenda 2010 ]

Le Kézako du mois de mars.

3.03.2010

Littérature en Haïti, voyage aux Antilles, nouvelles de Birmanie, Bretagne, agenda, et présentation des petits nouveaux dans l'équipe du festival... Voici le menu de ce numéro hivernal du Kézako. A télécharger, à découvrir, à lire, à relire !

[ Kézako de mars 2010 ]

eZ publish™ copyright © 1999-2012 eZ systems as