Making waves

SÉRIE DOCUMENTAIRE D’ALEXANDRE PLANK, SUR LES DOCKS, FRANCE CULTURE

“Réduites à une parole endoctrinée, précaire ou déférente, l’information et la liberté d’expression portent, dans certaines régions du monde, les stigmates de l’abattement, de la peur ou de la lassitude. Indéfectiblement pourtant, des voix s’élèvent, des hommes s’associent et façonnent d’autres manières de comprendre et d’analyser. Sans relâche, ces hommes fomentent des manières ingénieuses et hardies d’entrer en résistance et de miner par les mots des états apparemment de fait. Des radios quelquefois, se font le relai de ces élans. Des stations qui, par les sujets qu’elles abordent et les savoirs qu’elles diffusent, invitent à de nouvelles pratiques et ancrent de nouveaux usages. Des émissions qui, en cherchant une vérité ou en exhortant à la critique, formulent des paroles dissonantes.”surlesdocks

 

 

 

 

 

 

"Making Waves est une série de quatre documentaires qui prétendra que la radio, en créant des possibilités de parole et de rencontre, peut être un rempart et une lueur : qu'un émetteur peut devenir le foyer d'un contre-feu et qu'un micro peut être le porte-voix d'une génération, d'une ethnie ou d'une classe sociale.
Aux quatre coins du monde, des radios, qu'elles soient communautaires, militantes ou indépendantes, s'efforcent de démontrer que des alternatives aux discours dominants, aux impasses économiques et aux régimes autoritaires existent. En réinventant des espaces d'échanges, de réflexions et de dissensions, ces radios se font l'épicentre de mouvements de résistance, d'écoles de pensée ou de rêves de société.

2 épisodes de la série sont présentés dans le cadre des échappées sonres :

• Mexique DOCUMENTAIRE D’ALEXANDRE PLANK ET LAURE EGOROFF, 54MIN, 2016

REGENERACION RADIO et KE HUELGA (Mexico DF), RADIO AMILZINKO (Amilcingo, état de Morelos), RADIO TOTOPO (Juchitán, état de Oaxaca)

Un documentaire d’Alexandre Plank et Laure Egoroff

Mixage : Bastien Varigault

• Afrique du Sud DOCUMENTAIRE D’ALEXANDRE PLANK 55MIN, 2016

AFRIQUE DU SUD : BUSH RADIO, Cape Town

Radio pirate historique puisqu'elle servit à transmettre - d'abord sur cassette - les discours et les messages des grands leaders de la lutte contre l'apartheid. Mother of all Community Radio, mère de toutes les radios communautaires d'Afrique du Sud, Bush Radio œuvre aujourd'hui - avec des enfants, des adolescents et des amateurs - à la production et à la diffusion de discours alternatifs visant à endiguer la très grande violence qui mine le pays. Ses émissions s'attachent à explorer les moteurs et les mobiles de la discrimination, de la violence genrée, de l'homophobie et des inégalités sociales.

Avec, à Bush Radio :

Brenda Leonard, directrice

Adrian Low, directeur d'antenne

Bassie Montewa, animateur

Franz Kruger, universitaire

Lazola Solani, animatrice

Shad So Chilled, animateur

Anna Schutz, réalisatrice et productrice

Freedom, responsable de la programmation musicale

Et les voix de Elodie Huber, Laure Egoroff, Oliver Martinaud et Florian Choquart

Traduction : Delphine Simon-Baillaud

France-Culture

 

FacebookTwitterTumblrGoogle+