Malgré les accords internationaux qui mirent fin au conflit sanglant
que connu la RDC ces dix dernières années, la paix semble toujours
être en recherche. Les atrocités passées, la cupidité des puissances
étrangères continuent de fournir le terreau à la violence et à la loi des
armes dans le Nord Kivu.
Dans cette région, les populations les plus fragiles sont en première
ligne, à l’exemple des Sourds·es de la ville de Butembo. Marginalisés·es
et ostracisés·es, chassés·es de leur famille, les Sourds·es sont comme
des fantômes parmi les entendants·es, invisibles, condamnés·es à un
terrible silence.

Langues : Français

Éditions / Sélections : 2018>Monde des Sourds·es

Genres : Documentaire

Réalisateurs : ANTONIO SPANÒ

Scénaristes : Agostino Spanò|Francesco Picciolo

Producteurs : Office Number Four production

Distributeurs : Office Number Four production

Pays de production : Italie – Année de production : 2012

Formats : DCP

Types de colorisation : Couleur

Version : VOST FRANÇAIS /

Version sous-titres :

Chefs opérateurs : Antonio Spanò|Edoardo Picciolo|Francesco Peruzzi

Ingénieurs son : Francesco Picciolo

Compositeurs : Massimiliano Ciani

Monteurs : Antonio Spanò|Edoardo Picciolo

Comédiens :

Prix et distinctions :