Mehmet vit à Istanbul. Un soir de match de football, il se lie d’amitié avec Berzan, un Kurde qu’il sauve d’une bagarre. Il découvre alors la triste réalité des Kurdes exilés dans la grande ville, faite d’humiliations quotidiennes et d’interrogatoires musclés par la police turque. Sa vie finit même par se confondre avec celle de Berzan : il devient lui-même un paria. Mehmet devra, dans des circonstances dramatiques, accompagner Berzan dans un long périple vers l’Est. En faisant vivre à un non-Kurde le sort des Kurdes, Yeşim Ustaoğlu montre avec talent l’absurdité et les injustices auxquelles ce peuple est voué. À l’image de la réalisatrice, une Turque qui s’intéresse à la question kurde, Mehmet incarne l’espoir d’une fraternité et d’une réconciliation possibles entre les Turcs et les Kurdes.

Langues : Français

Éditions / Sélections : 2016>Cinémas des Turquies>Kurdes

Genres : Fiction

Réalisateurs :

Scénaristes : Yeşim Ustaoğlu

Producteurs : Film Company Amsterdam|Istinai Filmler ve reklamar|Media res Film und Fernsehproductions

Distributeurs : Film Company Amsterdam|Istinai Filmler ve reklamar|Media res Film und Fernsehproductions

Pays de production : Turquie – Année de production : 1998

Formats : DCP

Types de colorisation : Couleur

Version : VOSTF /

Version sous-titres :

Chefs opérateurs :

Ingénieurs son : Zvetolik Zajc

Compositeurs :

Monteurs : Nicolas Gaster

Comédiens : Ara Guler|Iskender Bagcilar|Mizgin Kapazan|Nazmi Qirix|Newroz Baz|Nigar Aktar

Prix et distinctions : Berlinale 1999|Sélection officielle

16 avril 2024

Aller vers le soleil

Mehmet vit à Istanbul. Un soir de match de football, il se lie d’amitié avec Berzan, un Kurde qu’il sauve d’une bagarre. Il découvre alors la […]
16 avril 2024

Grass, lutte d’un peuple pour la vie

Trois journalistes, futurs réalisateurs de “King Kong”, vont à la rencontre d’un peuple kurde oublié, les Bakhtiar. Ils l’accompagnent alors dans sa grande migration vers des […]
16 avril 2024

Gulîstan, terre de roses

Dans les montagnes et le désert du Kurdistan, les guérilleras kurdes du PKK nous dévoilent leur quotidien. Ces femmes révolutionnaires combattant Daech (l’État islamique) nous révèlent, […]
16 avril 2024

Kurdistan, Kurdistan

La vie de Delil Dilanar, qui fut obligé de quitter son pays dans les années 90, pour avoir chanté en kurde dans un mariage. Au bout […]
16 avril 2024

Mavi ring

Élevée dans une famille stricte de la bourgeoisie, le docteur Pinar est spécialiste à l’hôpital d’État d’Eskisehir. Une nuit, elle se retrouve dans une jeep de […]
16 avril 2024

My Tongue Does Not Turn

Caméra à la main, Serpil Turhan part à la recherche de son identité. En compagnie de ses grands-parents, elle découvre Erzincan, le village natal de sa […]
16 avril 2024

Overtime

Gürcan Keltek brosse un portrait de la classe ouvrière musulmane, marginalisée. Une jeune Kurde se dresse contre les règles et les traditions de sa famille. Le […]
16 avril 2024

Press

Le film raconte la vie de la rédaction du journal Özgür Gündem à Diyarbakır au début des années 90 alors que les pressions sur les journalistes […]
16 avril 2024

Silencieux

“Sessiz-be deng (Silencieux)”, Palme d’or du court-métrage, nous vient de Turquie. Tout en pudeur, en silences et en échanges de regards, il évoque une situation politique […]