Quand Abuela Grillo chante, la pluie se met à tomber. Elle chante un jour si fort que tout le village se retrouve inondé, et Abuela Grillo, chassée par les villageois, s’en va tristement vers la ville.
Le jour où les entreprises chargées de la privatisation de l’eau entendent parler de ce don, la vie de Abuela Grillo bascule dans l’ère absurde du libéralisme …
Ce beau film d’animation présente avec poésie le combat contre la privatisation de l’eau en Bolivie.

Langues : Français

Éditions / Sélections : 2015>Peuples des Andes>Bolivie|2015>Peuples des Andes>Extractivisme|2015>Jeune Public|2015>Peuples des Andes>Mondes indiens

Genres : Animation

Réalisateurs : Denis Chapon

Scénaristes : Alfredo Ovando|Denis Chapon|Israel Hernandez

Producteurs : Hanna Habermann|Israel Hernández

Distributeurs : Denis Chapon

Pays de production : BOLIVIE|Danemark – Année de production : 2009

Formats : DCP

Types de colorisation : Couleur

Version : Muet /

Version sous-titres :

Chefs opérateurs : Alejandro Salazar|Cecilia Delgado|Denis Chapon|Joaquin Cuevas|Miguel Mealla|Roman Nina|Salvador Pomar

Ingénieurs son : Denis|Miguel Mealla

Compositeurs : Luzmila Carpio|Pablo Pico|Uma Churita

Monteurs : Denis Chapon|Miguel Mealla

Comédiens : (Voix) : Luzmila Carpio

Prix et distinctions :

16 avril 2024

Abuela Grillo

Quand Abuela Grillo chante, la pluie se met à tomber. Elle chante un jour si fort que tout le village se retrouve inondé, et Abuela Grillo, […]
16 avril 2024

Los Hieleros del Chimborazo

Par le biais d’images puissantes, Igor et Gustavo Guayasamín sont les premiers à mettre en lumière le travail des “Hieleros”, qui escaladent le plus haut volcan […]
16 avril 2024

Tu sangre

Dans la forêt amazonienne, des membres de la communauté Shuar et des colons participent aux élections municipales. Les deux candidats prétendent être de légitimes représentants d’une […]
16 avril 2024

Kukuli

Kukuli se rend dans un village situé sur un haut plateau du Perou pour assister à une grande fête annuelle. En cours de route, elle rencontre […]
16 avril 2024

Le ventre des femmes

Au nom du progrès et du développement, des centaines de milliers de femmes ont été stérilisées de force au Pérou. Retour sur une tragédie occultée. En […]
16 avril 2024

Sigo siendo

Périple dans le monde de la musique du Pérou, à travers la vie de ceux qui la fabriquent et l’ont fabriquée, Sigo siendo va bien au-delà […]
16 avril 2024

Tsunki

Le mythe de Tsunki raconte l’histoire de l’origine des Shuars : un homme et sa fille survivent au déluge provoqué par Tsunki, l’esprit de l’eau. Ensemble, […]
16 avril 2024

Une visite inattendue

Dans la communauté Shuar San Carlos de Numpaim, des fonctionnaires de l’entreprise chinoise ECSA débarquent en plein milieu d’une assemblée. Cette entreprise est chargée de la […]
16 avril 2024

Campesinos

Campesinos a été tourné entre 1972 et 1975, et relate les expériences de la lutte ouvrière populaire, l’arrivée de l’exploitation massive du café et l’histoire des […]
16 avril 2024

Ati y Mindhiva

Ati et Mindhiva sont deux soeurs Arhuacos dont la mère a souhaité mettre tout en œuvre pour que ses enfants sachent lire et écrire. Pour leur […]
16 avril 2024

El ABRAZO DE LA SERPIENTE

Karamakate, chaman amazonien, le dernier survivant de son peuple, vit isolé dans les profondeurs de la jungle. Il est devenu un chullachaqui, la coquille vide d’un […]
16 avril 2024

Tierras Tomadas

Ce documentaire réalisé en mars 2015 nous amène sur les terres libérées par les autochtones Nasa du sud de la Colombie. En décembre 2014, fatiguéEs d’attendre […]
16 avril 2024

Un monde absent

Au bout du monde, en Patagonie, se trouve une petite ville : Puerto Aysén. Dans cette région où la nature a été longtemps protégée, des investisseurs […]
16 avril 2024

Alicia en el País

Alicia en el país suit le parcours d’une fillette de treize ans, issue du peuple Quechua. Pour trouver du travail, elle parcourt 180 kilomètres depuis son […]
16 avril 2024

Les sœurs Quispe

Chili 1974. Justa, Lucia et Luciana Quispe, trois bergères de l’Altiplano, mènent une vie retirée au rythme de la nature. À son arrivée au pouvoir, Pinochet […]
16 avril 2024

Wara Wara

Histoire d’amour impossible entre Wara Wara, princesse inca et Tristant de la Vega, conquistador espagnol… « Étoile du Sud » en Aymara, Wara Wara est produit […]
16 avril 2024

Hartos evos aquí hay

Pour la première fois dans l’histoire de la Bolivie, le 18 décembre 2005, un Indien a été élu président de la république. Evo Morales Ayma a […]
16 avril 2024

Yawar Mallku

Subitement, de nombreuses femmes Quechuas de l’Altiplano deviennent stériles. Le chef de la communauté indienne établit le lien entre ce mal et le passage d’un dispensaire […]
16 avril 2024

La Nación Clandestina

Sebastián, Indien Aymara, ancien fabriquant de cercueils qui s’est adapté à la ville tout en reniant ses origines, retourne un beau jour dans sa tribu indienne […]
16 avril 2024

Revolución

Un des premiers courts-métrages du Groupe Ukamau, Revolución est une petite pépite parfois classée dans le cinéma d’avant-garde latino-américain. Tourné en 16 mm caméra à l’épaule, […]
16 avril 2024

Ukamau

Un Indien du lac Titicaca mûrit sa vengeance pendant un an contre le métis qui a violé et blessé mortellement sa femme. Premier film réalisé en […]
16 avril 2024

También la Lluvia

Sebastián, jeune réalisateur passionné et son producteur arrivent dans le décor somptueux des montagnes boliviennes pour entamer le tournage d’un film. Les budgets de production sont […]
16 avril 2024

Laberinto verde

Cadeau de la Pacha Mama, la feuille de coca constitue un pilier de cohérence sociale et culturelle des régions andines. En observant les réalités multiples de […]
16 avril 2024

Texaco-Tóxico

Équateur, le Tchernobyl amazonien – c’est ainsi que de nombreux experts qualifièrent l’empreinte de Texaco en Amazonie équatorienne. Les communautés gardent en mémoire le visage dévasté […]
16 avril 2024

Fausta

Fausta, très belle jeune femme péruvienne, est atteinte du syndrome de « La teta asustada », transmis par sa mère qui vient de mourir. L’oncle qui […]
16 avril 2024

À ciel ouvert

Sur les hauts plateaux du Nord-Ouest argentin, les populations indigènes Kollas sont en lutte. La communauté de Cerro Negro cherche à attirer l’attention du gouvernement argentin […]
16 avril 2024

Nosilatiaj, la belleza

Tout comme le massacre des Indiens par le conquérant blanc dans le western, la coexistence impossible des cultures est un thème récurrent au cinéma. L’éternelle confrontation […]
16 avril 2024

Un monde absent

Au bout du monde, en Patagonie, se trouve une petite ville : Puerto Aysén. Dans cette région où la nature a été longtemps protégée, des investisseurs […]
16 avril 2024

Pour tout l’or des Andes

Chili, cordillère des Andes. Ici se trouve la plus grande réserve d’or au monde, objet d’un conflit sans merci qui oppose la plus grande multinationale d’exploitation […]