Dans le village des Andes colombiennes de La Pradera, Manuel et les garçons de son âge jouent chaque jour au football avec un vieux ballon.
Pour ses 9 ans, Manuel reçoit un ballon tout neuf et une paire de gants de gardien de but, mais avec Julian, son copain de toujours, ils envoient par inadvertance le ballon sur un champ de mines. Malgré le danger, toute la bande de gamins décide d’aller le récupérer coûte que coûte… De plus en plus visibles, les signes d’un conflit armé gangrènent la vie quotidienne et minent les relations entre les adultes, la peur s’installe et pousse la plupart des habitants à quitter leurs maisons.

Langues : Français

Éditions / Sélections : 2015>Peuples des Andes>Colombie|2015>Peuples des Andes>Guerillas|2015>Jeune Public

Genres : Carlos César Arbeláez|Fiction

Réalisateurs : Carlos César Arbeláez

Scénaristes : Carlos César Arbeláez

Producteurs : El Bus Producciones

Distributeurs : Gebeka Films

Pays de production : Colombie – Année de production : 1h30

Formats : DCP

Types de colorisation : Couleur

Version : VOST FRANÇAIS /

Version sous-titres :

Chefs opérateurs : Oscar Jiménez

Ingénieurs son : Yesid Vásquez

Compositeurs : Camilo Montilla|Oriol Caro

Monteurs : Andrés Durán|Felipe Aljure

Comédiens : Genaro Aristizábal|Hermán Méndez…|Hermán Ocampo|Natalia Cuéllar|Nolberto Sánchez

Prix et distinctions : 2011|Pessac|Prix du jury des jeunes de Pessac et Prix du jury des jeunes de Mérignac au Festival Toiles Filantes|Prix du jury officiel