Aram, traducteur et peintre d’origine arménienne, s’enfuit d’Istanbul en pleine Seconde Guerre mondiale pour sauver sa vie. Caché dans un village forestier près de la frontière […]
Se trouvent entre l’Arménie et la Turquie les ruines d’Ani, jadis débordante d’activité. On y entend seulement le bruit du vent ainsi que le bruissement des […]
Regard de l’intérieur sur la guérilla kurde du PKK. Entre moments d’entraînement et scènes de la vie quotidienne, la parole révèle les motivations intimes et politiques […]
Deux familles vivant des deux côtés de la frontière ne peuvent que communiquer grâce à leurs chants (dengbej). Cela doit prendre fin quand les autorités interviennent… […]
Comme tous les ans, une famille kurde quitte Batman (Anatolie) pour travailler la terre près d’Ankara. Le quotidien ingrat du labeur saisonnier est chamboulé lorsque le […]
Chaque été, les familles Shawaks, tribu nomade de l’est de la Turquie, quittent leurs villages et montent en camion avec moutons et chèvres jusqu’au pied des […]
Un vieux Kurde refuse obstinément de quitter son village malgré la pression de l’armée turque qui force les populations à l’exil. Seul, il résiste… Langues : […]