Malgré les accords internationaux qui mirent fin au conflit sanglant
que connu la RDC ces dix dernières années, la paix semble toujours
être en recherche. Les atrocités passées, la cupidité des puissances
étrangères continuent de fournir le terreau à la violence et à la loi des
armes dans le Nord Kivu.
Dans cette région, les populations les plus fragiles sont en première
ligne, à l’exemple des Sourds·es de la ville de Butembo. Marginalisés·es
et ostracisés·es, chassés·es de leur famille, les Sourds·es sont comme
des fantômes parmi les entendants·es, invisibles, condamnés·es à un
terrible silence.

Langues : Français

Éditions / Sélections : 2018>Monde des Sourds·es

Genres : Documentaire

Réalisateurs : ANTONIO SPANÒ

Scénaristes : Agostino Spanò|Francesco Picciolo

Producteurs : Office Number Four production

Distributeurs : Office Number Four production

Pays de production : Italie – Année de production : 2012

Formats : DCP

Types de colorisation : Couleur

Version : VOST FRANÇAIS /

Version sous-titres :

Chefs opérateurs : Antonio Spanò|Edoardo Picciolo|Francesco Peruzzi

Ingénieurs son : Francesco Picciolo

Compositeurs : Massimiliano Ciani

Monteurs : Antonio Spanò|Edoardo Picciolo

Comédiens :

Prix et distinctions :

16 avril 2024

Le Chaos silencieux

Malgré les accords internationaux qui mirent fin au conflit sanglant que connu la RDC ces dix dernières années, la paix semble toujours être en recherche. Les […]
16 avril 2024

Double discrimination

La communauté sourde est-elle victime de discrimination par rapport aux entendants·es ? Et qu’en est-il de celles et ceux qui, en plus d’être sourd·e, appartiennent à […]
16 avril 2024

Le soliloque des muets

En Indonésie, les anciens prisonniers politiques du Nouvel Ordre de Suharto sont muselés depuis 50 ans par un système d’oppression, toujours actif malgré la démocratie. À […]
16 avril 2024

Prince parmi les Hommes

De son delta dans la Mer Noire jusqu’en Serbie, ce film propose une impressionnante expérience visuelle et sonore à travers les méandres du Danube et des […]
16 avril 2024

Un théâtre sur la lune

Depuis plus de 30 ans, Madeleine Louarn mène avec un ESAT de Morlaix, une expérience de théâtre singulière, joyeuse et extraordinairement fertile. A l’occasion de la […]
16 avril 2024

Un homme sans histoire

“Tour à tour soldat de la Wehrmacht, déserteur puis résistant en France, avant de finir ouvrier typographe assigné à résidence en Tchécoslovaquie communiste, Vladimir Moravec n’aura […]
16 avril 2024

Black America Again

Un hommage à la beauté, à la persévérance et à l’esprit de la communauté noire en ces temps difficiles, inspiré par la chanson “Black America Again” […]
16 avril 2024

Sacrée musique

D’un concert à l’autre, de ville en ville, pays après pays, Jean-Christophe Spinosi court faire vivre la musique. À chaque escale, il combat la bienséance d’un […]
16 avril 2024

Like Dolls, I‘ll Rise

Des années 1840 à 1940, des Afro-Américaines anonymes ont fabriqué des poupées de tissu pour leurs propres enfants ou pour les enfants blancs qu’elles gardaient. Des […]